DISQUS

DISQUS Hello! PinoyTattoos.com is using DISQUS, a powerful comment system, to manage its comments. Learn more.

Community Page

Jump to original thread »
Author

Brandon Vera’s Baybayin tattoos : PinoyTattoos.com - Filipino Tattoo Source

Started by Christian · 10 months ago

No excerpt available. Jump to website »

5 comments

  • Hey Guys, pretty cool tat on Brandon. But what is the proper word for "earth" in Tagalog? "mundo" is spanish isn't it?

    Thanks!
  • Correct - a closer translation of Earth could be daigdig or lupa
  • ,,correct,he wrote it in old style,thankz KUYA VERA.....gUd luck sa laro...
  • ,,thanz sa paggamit ng ating baybayin,kaya nating buhayin ito ule!!!!!
  • yeah i was thinking about that when i first saw his tat, i was sounding it out, and i was thinking to myself "world"? he probably just did what most filipinos here in the states do who don't speak tagalog (guilty of doing it sometimes) is literally translate the word, by finding out how to say "earth" thinking the tagalog equivalent is like english where earth means the planet AND the element....then i also thought to myself....dang i for one would not like to tell the guy his tat is wrong, i'd probably be thrown into a chokehold lol

Add New Comment

Returning? Login